TOEFL или IELTS: подробный разбор отличий и советы по выбору экзамена

Привет! Меня зовут Татьяна Орлова, и я эксперт по международным экзаменам. Ко мне часто обращаются с вопросом: какой экзамен выбрать, TOEFL или IELTS? Это действительно непростой выбор, ведь каждый из них имеет свои особенности и подходит для разных целей. Сегодня я помогу вам разобраться в ключевых TOEFL и IELTS различиях, чтобы вы могли принять взвешенное решение.

Оба теста оценивают ваш уровень владения английским языком для академических или иммиграционных целей. Однако, несмотря на общую цель, подходы к тестированию, форматы заданий и даже акценты на определенных навыках существенно отличаются. Понимание этих нюансов — первый шаг к успешной подготовке и сдаче экзамена, который наилучшим образом раскроет ваши языковые способности.

TOEFL vs IELTS: основные отличия в структуре

Первое, что бросается в глаза при сравнении TOEFL и IELTS, — это их структура. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) представлен в двух основных форматах: iBT (Internet-based Test) и PBT (Paper-based Test), хотя последний встречается все реже. IELTS (International English Language Testing System) имеет два модуля: Academic и General Training. Для поступления в вузы чаще всего требуется IELTS Academic.

TOEFL iBT полностью компьютеризирован, что означает, что все четыре секции — Reading, Listening, Speaking и Writing — сдаются за компьютером. Продолжительность теста составляет около 3 часов. IELTS, напротив, сохраняет элемент живого общения: Speaking сдается в формате интервью с экзаменатором, а остальные секции могут быть как компьютерными, так и бумажными, в зависимости от центра и вашего выбора. Общая длительность IELTS — около 2 часов 45 минут.

Различия в секции Reading

В секции Reading TOEFL вы столкнетесь с 3-4 академическими текстами длиной примерно 700 слов каждый. Задания включают вопросы с множественным выбором, вставку предложений, сопоставление информации. Особенность TOEFL — это проверка умения резюмировать и понимать логические связи в длинных академических статьях. Все ответы выбираются на компьютере.

IELTS Reading предлагает 3 длинных текста из книг, журналов или газет. Типы заданий более разнообразны: это может быть заполнение пропусков, сопоставление заголовков, определение истинности/ложности утверждений, ответы на вопросы с кратким ответом. Здесь важно не только общее понимание, но и умение находить конкретную информацию и анализировать детали. Если вы предпочитаете работать с ручкой и бумагой, IELTS может показаться вам более привычным.

Особенности секции Listening

Listening в TOEFL включает лекции и диалоги из университетской жизни. Вы услышите 3-4 лекции (по 3-5 минут каждая) и 2-3 диалога (по 3 минуты). Записи проигрываются только один раз, и вы делаете заметки, а затем отвечаете на вопросы с множественным выбором. Акцент делается на понимании основной идеи, деталей, функции высказываний и отношения говорящего.

В IELTS Listening вас ждут 4 аудиозаписи: два диалога и две монологические речи. Задания варьируются от заполнения пропусков и сопоставления до выбора из списка. Здесь также записи проигрываются один раз, но у вас есть время прочитать вопросы перед прослушиванием. Разговорный английский в IELTS более разнообразен по акцентам и стилям, что может быть как преимуществом, так и вызовом.

Speaking и Writing: ключевые отличия

Секция Speaking в TOEFL полностью интегрирована: вы слушаете или читаете информацию, а затем говорите в микрофон, записывая свои ответы. Задания включают как независимые (выразить свое мнение), так и интегрированные (обобщить услышанное/прочитанное). Это требует быстрого мышления и умения формулировать связные мысли без прямого контакта с человеком.

IELTS Speaking — это 11-14-минутное интервью с живым экзаменатором. Оно состоит из трех частей: общие вопросы, монолог на заданную тему (с подготовкой) и дискуссия. Многие студенты находят такой формат менее стрессовым, так как можно переспросить или уточнить. Это позволяет продемонстрировать естественные навыки общения.

Writing в TOEFL состоит из двух заданий: интегрированного (обобщить информацию из текста и аудиозаписи) и независимого (написать эссе на заданную тему). Оба задания выполняются на компьютере, что требует хороших навыков печати.

В IELTS Writing также два задания: описание графика/таблицы или процесса (Academic) / написание письма (General Training) и эссе на заданную тему. Здесь вы можете выбрать, писать от руки или набирать на компьютере, что для многих является важным фактором.

Какой экзамен выбрать: TOEFL или IELTS?

Выбор между TOEFL и IELTS часто зависит от нескольких факторов:

• Цель: Если вы поступаете в вузы США, TOEFL может быть более привычным для приемных комиссий. Для Великобритании, Австралии, Канады и Новой Зеландии чаще предпочтителен IELTS. Однако многие университеты принимают оба сертификата.
• Формат: Если вы комфортно чувствуете себя за компьютером, быстро печатаете и не боитесь говорить в микрофон, TOEFL может подойти. Если вам привычнее живое общение и работа с бумагой, рассмотрите IELTS.
• Акцент на навыках: TOEFL больше ориентирован на академический английский и умение интегрировать информацию. IELTS проверяет более широкий спектр навыков, включая повседневное общение.
• Ваши сильные стороны: Если у вас хорошо развито критическое мышление и вы умеете анализировать большие объемы информации, TOEFL может быть вашим выбором. Если вы сильны в устной речи и адаптации к разным акцентам, возможно, IELTS вам подойдет больше.

В O'KEY ENGLISH мы предлагаем курсы подготовки к TOEFL и курсы подготовки к IELTS. Наши программы разработаны с учетом всех особенностей каждого экзамена, чтобы вы могли максимально эффективно подготовиться и достичь желаемого результата. Мы поможем вам понять все TOEFL и IELTS различия и выбрать оптимальный путь.

Что такое TOEFL iBT?

TOEFL iBT (Internet-based Test) — это компьютеризированный тест по английскому языку, который оценивает ваши навыки чтения, аудирования, устной речи и письма в академическом контексте. Он длится около 3 часов и полностью сдается за компьютером, включая секцию говорения, где ответы записываются в микрофон.

В чем основные отличия между IELTS Academic и General Training?

IELTS Academic предназначен для тех, кто поступает в университеты или проходит профессиональную регистрацию в англоязычных странах. IELTS General Training подходит для иммиграции, работы или среднего образования. Основные различия заключаются в содержании секций Reading и Writing: в Academic используются более сложные академические тексты и задания, а в General Training — тексты и задания, связанные с повседневной жизнью и работой.

Можно ли пересдавать TOEFL или IELTS, если результат не устроил?

Да, оба экзамена можно пересдавать. TOEFL можно сдавать не чаще одного раза в 3 дня. IELTS можно сдавать неограниченное количество раз, но обычно рекомендуется делать перерыв для улучшения навыков перед следующей попыткой. Важно помнить, что каждый раз придется оплачивать полную стоимость экзамена.

Какие организации принимают TOEFL, а какие — IELTS?

TOEFL более популярен в США и Канаде, хотя его принимают университеты по всему миру. IELTS широко признан в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Канаде и также принимается тысячами организаций в США и других странах. Перед выбором экзамена всегда проверяйте требования конкретного учебного заведения или иммиграционной службы.

Как долго действуют результаты TOEFL и IELTS?

Результаты как TOEFL, так и IELTS действительны в течение двух лет с даты сдачи экзамена. После этого срока вам, скорее всего, потребуется сдать экзамен повторно, если того требуют принимающие организации.

Надеюсь, этот подробный разбор помог вам лучше понять TOEFL и IELTS различия и сделать шаг к осознанному выбору. Если у вас остались вопросы или вы хотите начать подготовку, приходите к нам в O'KEY ENGLISH. Мы с радостью поможем вам на пути к успеху! Запишитесь на бесплатный пробный урок или свяжитесь с нами по телефону, чтобы узнать больше: Контакты.